【經濟日報╱編譯 劉利貞】
2010年上任的總理奧本（Viktor Orban），將匈牙利擺脫衰退、預算赤字改善歸功於他所推行的非傳統措施，並打算繼續堅守「奧本經濟學」（Orbanomics）。
奧本經濟學旨在促使資金從民間部門流向消費者與公共部門，藉此壓低預算赤字、推動經濟成長；措施包括強迫電力公司調降電費、課徵歐洲最高的銀行稅率，並針對電信、能源、超商等外國企業把持的產業徵收「危機稅」等。
儘管這些措施飽受批評，但匈牙利今年第1季重返成長，且在5月脫離歐盟超額赤字程序監管，都證實了奧本當初拒絕實施傳統撙節政策的先見之明，使匈牙利免於面臨希臘等國經濟凋敝的命運。
奧本曾說：「當你陷入困境，你的鄰居也遭危機衝擊，只遵循標準而普遍的經濟政策是沒用的。你的行動必須鎖定目標。人們稱這類政策『非傳統』，但更正面的說法或許是『創新』，且有針對性。」
2013/08/28經濟日報
