德國螞蟻發怒了
蕭美惠
去年5月底，英國《金融時報》首席經濟評論員馬丁．沃夫（Martin Wolf） ，發表數篇精彩論述，以伊索寓言「蚱蜢和螞蟻」的故事，簡要說明全球經濟。在他筆下，螞蟻是德國人、中國人和日本人，而蚱蜢是美國人、英國人、希臘人、愛爾蘭人和西班牙人。
德國螞蟻希望跟鄰近的蚱蜢成為朋友，於是建議大家全都使用同一種貨幣。德國螞蟻同意向蚱蜢提供貸款，但是要求牠們承諾永遠像螞蟻一樣行事。有一段時期，所有人都幸福地生活著。直到歐債危機爆發。
馬丁．沃夫最後給螞蟻一個建議：如果你希望積累長久的財富，就不要借錢給蚱蜢。
對於梅克爾政府無止境拿德國螞蟻的血汗錢去救濟蚱蜢，不僅是德國政客失去耐心，德國人民更是不滿。
45歲的巴伐利亞財政部長佐德（Markus Soder），8月初在接受銷路很廣的《週日畫報》訪問時，大膽預測希臘將會在年底前脫離歐元區。他說：「希臘必須成為樣板，證明這個歐元區也是有脾氣的。」最後他又尖酸地說：「每個人終究有離開媽咪的一天。對希臘而言，這一天已經來到。」
佐德的發言有一定份量，不僅在於他所屬的基督教社會聯盟（CDU）是總理梅克爾的執政聯盟政黨，更因為巴伐利亞是德國面積最大、同時也是最富裕的一個邦。2010年巴伐利亞人均所得達35,337歐元，遠高於德國及整個歐盟的平均水平（德國為30,566歐元）。
此外，《週日畫報》7月底公佈一項民調， 51％受訪德國民眾認為，德國若不在歐元區會比較好，僅29％認為會比較差。這項調查亦顯示，71％德國人認為，如果希臘無法履行撙節承諾，就該離開歐元區。
「蚱蜢和螞蟻」這則寓言，有兩個常見的結局。一個是比較真實的伊索版本，蚱蜢在嚴冬中飢寒交迫而死，另一個是夢幻的迪士尼版本，螞蟻寬大為懷，邀請蚱蜢進屋，一同分享爐火及食物，所有人又都幸福地生活著。
2012-08-10 工商時報
