陸經濟亮5大警訊 恐步入衰退
本報系特派員劉屏／華盛頓5日電
榮景不在？▲美國《外交政策》雜誌指出，大陸經濟發展出現了5個警訊。圖為秦皇島港煤炭碼頭。（新華社）
美國《外交政策》雜誌昨指出，浙江省溫州市等地方政府紛紛大舉拋售公務車，說明了地方財政困窘。而連同「港口大量堆積進口煤」、「有錢人不在國內消費」等，俱成為中國大陸經濟發展的警訊，也將是下一代領導人必須面對的嚴峻考驗。
《外交政策》（Foreign Policy）網路版以頭題刊出這篇評論文章，題目是「中國經濟前景的五個癥候」。文章說，比起歐洲，中國大陸的經濟還不錯，但是企業借款減少、製造業出口減低、利率下降、國內生產毛額（GDP）成長低於8%等，都意味中國經濟步入衰退。
有錢人不在國內消費
五個具體現象第一是「向進口名車說拜拜」，亦即「地方政府必須開始還債了」。最明顯的例子是溫州，市府決定在今年拋售1300輛公務車，占全部公務車的8成，以紓緩財政壓力。文中說，這個現象在全國各地日趨普遍，同時，全國百大城市的房價在6月間出現了9個月來的首次上揚，但與去年同期相比仍是下滑1.9%。
第二個現象是「廣東動亂」。動亂是因為經濟而起，因為美、歐不振導致中國的出口減緩，工人收入減少甚至失業，民工尤其受到衝擊，社會因此出現動亂。
第三個現象是「有錢人不見了」。所謂「不見了」，指的是有錢人不在國內消費，而是轉到國外消費或投資國外不動產，也有人購買外幣，總之對國內的政治經濟情勢缺乏信心。文章說，這也就是為什麼「裸官」這麼多，這種人把妻小、財富移至海外，單身留在國內再撈一把。
文中說，「在中國，『有錢的』與『有權的』，常常畫上等號，一旦中國真正步入衰退，很多有錢人會一走了之」。
第四個現象是「漫漫炎夏」。夏日已至，但是冷氣使用量並沒有升高，「為了節約，很多人選擇與高溫對抗」，於是用電量降低，進口煤大量堆積在港口，供過於求，全國煤價平均下跌10%。文章指出，這個現象對全球經濟不利，接下來也會減緩中國的出口，畢竟今天是全球化時代，「中國關冷氣，全球打噴嚏」。
豬肉、蛋價劇烈波動
第五個現象是豬肉與蛋類的價格劇烈波動。2007至2011年，豬肉價格平均每年上漲57%，但過去4個月，豬肉銷量銳減，價格已經低於成本，使政府不得不進場「買豬救市」。可是同一時期，蛋類價格飛漲，幅度驚人，以致出現「火箭蛋」一詞。文章指出，消費者擔心的不只是價格劇烈變動，還有食品安全，於是愈來愈多人選擇自行種植蔬菜、水果。
文章結論說，習近平將在今秋接班，「當國家的經濟基礎出現裂縫時，你可以想想，他還會不會對那個職務懷有憧憬」。
2012-07-06 旺報
