還在放空日元？當心選錯邊
編譯郭照青
自11月初以來，日元兌美元大跌了17%，讓許多投機客--包括索羅斯--荷包滿滿。但是這波貶值走勢隨時可能消失，投資人千萬別被沖昏了頭。
「由11月，12月直到1月，市場走勢良好。現在則已失去了部份動能，」RBC公司分析師李格諾斯(Elsa Lignos)周三告訴CNBC電視台說。
「投資人到了這個階段，或許他們已開始希望見到日本央行與新政府採取實際行動，而非僅是坐而言。」
自日本央行於1月將通貨膨脹目標提高一倍至2%，並承諾明年將無限持續購買資產後，日元便持續下跌。
其實在日本央行採取行動之前，自日本更換了領導人後，由於新任首相安倍晉三公開呼籲央行採取積極振興經濟措施，市場傳言便集中在「貶值競賽」。
根據華爾街日報報導，自11月以來，透過放空日元，索羅斯的美國避險基金獲利約達10億美元。
但周三，日元價位持穩，守住兌美元與歐元近來的漲幅。安倍晉三在國會說，設立一個基金購買外國公債的必要性，已經下降。該談話提供了日元支撐。日本傳出的消息，可能開始變的錯綜，日元也因而自跌勢中回穩。
「基本面而言，許多人為美元兌日元的漲勢，編織了眾多的理由，但許多理由並沒有良好根據，」李格諾斯說。「我們最終是在找尋一種長期走勢，但到年底，日元的疲弱走勢可能早已結束了。」
這可謂是一種反向觀點，李格諾斯承認道，他並說有許多人預期美元兌日元會持續上漲，將能突破100日元大關，甚至進一步走高。
「我也樂見美元兌日元上漲，但我認為只有日本購買外國公債的計劃，能讓日元進一步疲弱，然而財務大臣麻生太郎已排除了此一可能性，」World First公司分析師庫克(Jeremy Cook)告訴CNBC說。
「而美國自動削減支出，可能輕易讓美元再下跌至約80日元水準。」
G20與G7上周各自發表了聲明，極力試圖淡化「貨幣戰」的傳言。雖然這些聲明並未直接點名日本，但庫克說他們的確對日本傳達了「別打壓日元」的訊息。
「由於日本貨幣政策並未大幅改變--無限資產購買計劃要到明年才開始實施且調高的通貨膨脹目標依舊遙遠--政府讓市場拉抬日元，實在也無可厚非，」他說。
鉅亨網 2013-02-22
